martedì 11 luglio 2006

Curs de Lumbard per Terùn (5)

Muchela !

Pronuncia
Mùchela

Significato
smettila! basta!

Es. te la mùchet o no ? (la smetti o no ?)

Note: Alle volte italianizzato "la mucchi o no ?"

3 commenti:

  1. in romano si dice
    anzi se dice
    accanna
    da accompagnare con gesto secco delle mani
    e ringhio finale

    RispondiElimina
  2. preferisco te la finisci o no?

    in marchigiano stretto stretto non ne ho idea come si dica, però molti usano il verbo smettere...

    RispondiElimina